This is a brief English text summary of the German piece of squarewave soft- core gunk music "Eine neue Zeit!". "Eine neue Zeit!" means "A new time!" and is an avantgardistic combination of the squarewave style,singing and spectral chants,driven by a complex rhythm. The alternative title of this experimental piece of music is "Der Kyberneti- ker-Marsch"("The Cyberneticians March"),because this is dedicated to the great old futurologic prophecies made by the cyberneticians of the past. German original: English translation: ^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Leute von heute,macht Euch bereit! People from today,get ready! Macht Euch bereit für eine neue Zeit! Get ready for a new time! eine neue Zeit... a new time... eine neue Zeit... a new time... macht Euch bereit... get ready... macht Euch bereit... get ready... ... ... Leute von heute - Fühle Dich frei! People from today - Feel free! Leute von heute - Fühle Dich frei! People from today - Feel free! Fühle Dich frei! Feel free! Fühle Dich frei! Feel free! ... Leute von heute,macht Euch bereit - People from today,get ready - mit mir zusammen in eine neue Zeit! with me together into a new time! ... ... in eine bessere Welt! into a better world! bessere Welt! better world! ... ... Alles wird gut! All will be bliss! Alles wird gut! All will be bliss! ... ... [The "gunk message" at the end of this song says:] Glaubt Ihr das wirklich? Do you really believe that? Es hängt von uns allen ab - It depends on all of us - von Dir, ...von mir, ...wir alle... on you, ...on me, ...we all... (The clicking percussive sound sequence at the end of a gunk music track serves the purpose of finishing the meditation by inhaling deeply and "un- knotting" the legs from resting in the yogic lotus seat.)